報道參考資料

擔 當	무역투자정책실
	강문성 DDA팀장
電 話	3460-1050

제네바(WTO) 주재 주요국 대사 초청 세미나 개최

『DDA협상의 주요 쟁점 및 전망』

	主 要 內 容
■ 「대외경제정책연구원」(KIEP, 원장: 안충영)은 11월 5일 신라호텔 에머랄드룸에서 “DDA협상의 주요 쟁점 및 전망”을 주제로 세미나를 개최함. ■ 지난 8월 1일 DDA협상의 기본골격에 대한 합의문이 채택되어 칸쿤 각료회의 이후 소강상태에 있던 DDA협상이 본격적으로 재개될 가능성이 높은 상황임. ■ 본 세미나는 「대외경제정책연구원」이 주최하는 행사로서, 제네바 주재 주요국의 대사들이 직접 참여하여 DDA협상의 현황을 평가하고 향후 협상전망을 진단하는 것을 목적으로 함. ■ 본 세미나에 참여하는 대사들은 한국을 포함하여 미국, EU, 일본, 중국, 호주, 칠레 등이며 하빈슨 WTO 사무차장도 참여할 예정임. ■ 본 세미나는 “DDA협상의 현황과 평가, “DDA 농업협상”, “DDA협상의 전망과 종합토론”의 3개 세션으로 구성됨.

※ 초청된 대사들과의 인터뷰(개별 또는 공동) 및 지상좌담회의 개최가 가능하니 일정조정을 위해 원하는 언론사는 통보(이지연 연구원, 3460-1232, jylee@kiep.go.kr)바랍니다.

2004. 10. 27

대외경제정책연구원

『제네바(WTO) 주재 주요국 대사초청 세미나: DDA협상의 주요 쟁점 및 전망』

주제: DDA협상의 주요 쟁점 및 전망

일자: 2004년 11월 5일(금)

장소: 신라호텔 에머랄드룸

주최: 대외경제정책연구원(KIEP)

회의언어: 영어(동시통역 서비스 제공)

회의진행 및 향후 보도자료 안내:

○ 세션별로 주제자의 현황 발표에 이어 주요국 대사들을 중심으로 토론이 진행될 예정임.

○ 대사들의 주요 발언내용은 행사일전까지 확보하여 행사일 아침까지 보도 자료를 통해 배포될 것이며, 보도 자료의 복사본도 행사장에서 배포될 예정임.

○ 초청된 대사들과의 인터뷰(개별 또는 공동) 및 지상좌담회의 개최가 가능하니 일정조정을 위해 원하는 언론사는 통보(이지연 연구원, 3460-1232, jylee@kiep.go.kr)바람.

모시는 글

세계무역기구(WTO) 중심의 다자간 무역협상이 2001년 이후 스위스 제네바에서 진행되고 있습니다. 지난 8월에는 현재 진행 중인 도하개발아젠다(DDA) 협상의 기본골격에 대한 합의문이 채택되어, 칸쿤 각료회의 이후 소강상태이던 DDA협상이 본격적으로 재개될 것으로 기대되고 있습니다.

대외부문의 비중이 높은 한국으로서는 DDA협상결과가 한국경제에 미치는 영향은 매우 클 것으로 판단됩니다. 이런 상황에서 이번 세미나는 DDA협상의 주요 쟁점을 이해하고 향후 협상의 미래를 전망해보는 토론의 장이 될 것으로 기대합니다. 특히, 이번 세미나에서는 DDA협상의 현황 및 평가, DDA 농업협상, DDA협상의 전망 등에 대해 제네바 주재 주요국의 대사들이 참여하여 활발한 의견을 교환할 예정입니다. 농업, 서비스, 비농산물 시장접근 등 우리에게 중요한 협상의제들이 현재 어떤 이슈들을 중심으로 논의되고 있으며, 향후 어떤 방향으로 진행될지 전망해볼 수 있는 의미 있는 모임이 될 것입니다.

이번 세미나에 귀하를 초대하오니 부디 참석하시어 고견을 개진하여 주시면 감사하겠습니다.

2004년 10월

대외경제정책연구원

원 장   안 충 영

[세미나 프로그램]

Program Registration

9:00-9:30	Registration   등록

Opening Session

9:30-9:35	Welcoming Remarks   환영사

Choong Yong AHN, President of KIEP

안충영 대외경제정책연구원 원장

9:35-9:50	Opening Remarks   개회사

Hyun Chong KIM, Minister for Trade

김현종 외교통상부 통상교섭본부 본부장

9:50-10:00	Break   휴식

Session 1:	Evaluation on the Process of the DDA Negotiations

DDA협상의 현황과 평가

10:00-10:20	Moderator   사회

Eui-Yong CHUNG, National Assembly of Korea

정의용, 열린우리당 국회의원

Presenter 주제발표

Moonsung KANG, Research Fellow, KIEP

강문성, 대외경제정책연구원 DDA연구팀장

10:20-11:30	Panel Discussion   패널토론

●  Hyuck CHOI, Ambassador of Korea

최혁, 주제네바 대표부 한국대사

●  Linnet F. DEILY, Ambassador of the United States

●  Stuart HARBINSON, Director, Office of the Director-General

●  Alejandro JARA, Ambassador of Chile

●  Shotaro OSHIMA, Ambassador of Japan

●  David SPENCER, Ambassador of Australia

●  Zhenyu SUN, Ambassador of China

●  Carlo TROJAN, Ambassador of the European Community

11:30-12:00	Open Discussion   질의 및 토론

12:00-13:30	Working Lunch   오찬

Luncheon Speech by Choong Yong AHN

오찬연설, 안충영 대외경제정책연구원 원장

Session 2:	The Negotiations of Agriculture

DDA 농업협상

14:00-14:20	Moderator   사회

Jae-gil LEE, Ambassador for the DDA Negotiations, MOFAT

이재길, 외교통상부 DDA협상 대사

Presenter   주제발표

Changsoo LEE, Research Fellow, KIEP

이창수, 대외경제정책연구원 부연구위원

14:20-15:30	Panel Discussion   패널토론

●  Hyuck CHOI, Ambassador of Korea

최혁, 주제네바 대표부 한국대사

●  Linnet F. DEILY, Ambassador of the United States

●  Stuart HARBINSON, Director, Office of the Director-General

●  Alejandro JARA, Ambassador of Chile

●  Shotaro OSHIMA, Ambassador of Japan

●  David SPENCER, Ambassador of Australia

●  Zhenyu SUN, Ambassador of China

●  Carlo TROJAN, Ambassador of the European Community

15:30-16:00	Open Discussion   질의 및 토론

Session 3:	Wrap-Up and Prospects of the DDA Negotiation

DDA협상의 전망과 종합토론

16:30-17:45	Moderator   사회

Choong Yong AHN, President of KIEP

안충영 대외경제정책연구원 원장

Panel	●  Hyuck CHOI, Ambassador of Korea

최혁, 주제네바 대표부 한국대사

●  Eui-Yong CHUNG, National Assembly of Korea

정의용, 열린우리당 국회의원

●  Linnet F. DEILY, Ambassador of the United States

●  Stuart HARBINSON, Director, Office of the Director-General

●  Alejandro JARA, Ambassador of Chile

●  Jae-gil LEE, Ambassador for the DDA Negotiations, MOFAT

이재길, 외교통상부 DDA협상 대사

●  Shotaro OSHIMA, Ambassador of Japan

●  David SPENCER, Ambassador of Australia

●  Zhenyu SUN, Ambassador of China

●  Carlo TROJAN, Ambassador of the European Community

17:45-18:00	Open Discussion   질의 및 토론